¿Conoces la metodología de trabajo de Tick Translations?
Metodología de trabajo de Tick Translations Con Tick Translations, gestiona tus proyectos de traducción de manera fácil, rápida y segura. Gracias a la tecnología, contamos con la máxima eficiencia en nuestra metodología de trabajo, y la podemos resumir en estos 10 pasos. 1- Envío de la solicitud El envío de las solicitudes de servicio se […]
Trucos para conversar con un hablante nativo de Francia
Trucos para conversar con un hablante nativo de Francia Aprender algunas de las expresiones más populares que se utilizan en Francia te ayudará muchísimo a la hora de visitar este hermoso país. Pon en práctica estos sencillos trucos para conversar con un hablante nativo de Francia. Investiga antes de viajar. Lo primero que debes hacer […]
¿Cuál es la historia del Día Internacional de la Traducción?
¿Cuál es la historia del Día Internacional de la Traducción? Cada 30 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Traducción. Una fecha que celebra la profesión de traductor, que es fundamental en todos los aspectos de la vida desde hace miles de años. Sin embargo, muchos desconocen la existencia de esa fecha conmemorativa […]
La traducción y el subtitulado de películas
¿Conoces cómo es el proceso de traducción y subtitulado de películas? La traducción de películas comienza cuando la productora recibe el pedido de subtitulado. A partir de ahí, los profesionales que prepararán la versión en el idioma solicitado, son seleccionados según su afinidad con el tema del material. Antes de comenzar a ver una película en formato […]