info@anexiam.com
(+34) 972 110 521
C/ Alemanya, nº16 - despatx 18A,
17600 Figueres (Girona)

Interprétation

Accueil Services linguistiques Interprétation


Anexiam met à votre disposition une équipe d’interprètes natifs et professionnels qui aideront votre entreprise à communiquer sans problème avec ses clients étrangers. Nous vous proposons le type de traduction qui s’adapte le mieux à vos besoins (interprétation consécutive, interprétation simultanée ou interprétation de liaison), ainsi que les interprètes professionnels les plus appropriés en fonction du secteur dans lequel le service d’interprétation devra être effectué.

L’interprétation consécutive est la plus utilisée pour les réunions d’entreprise, les événements, les conférences de presse, les conférences, etc. Dans ces cas-là, l’interprète prend des notes durant quelques minutes de la conférence pour transmettre ensuite le message lors des pauses qui sont effectuées à cet effet.

L’interprétation simultanée est utilisée au cours de grands événements durant lesquels le conférencier ne s’arrête pas pour que l’interprète intervienne. En effet, l’interprétation est effectuée en parallèle du discours, c’est-à-dire, en même temps. En outre, les participants écoutent la traduction à travers des casques.

L’interprétation de liaison est effectuée entre deux personnes qui ne parlent pas la même langue, mais qui, pour diverses raisons, ont besoin de communiquer entre elles. Elle est plus dynamique et permet des relations plus étroites avec les interlocuteurs de l’interprétation. Ce service d’interprétation est celui que nous offrons le plus au sein de notre agence de traduction en ligne.

Les services d’Anexiam

Nous utilisons des cookies propres et de tiers afin d’effectuer l’analyse de la navigation des utilisateurs et d’améliorer nos services. En poursuivant votre navigation, nous considérons que vous acceptez leur utilisation. Vous pouvez obtenir des renseignements complémentaires, ou bien découvrir la manière de modifier leur configuration, en cliquant sur Plus d’information (Accepter)