Interpretación
Inicio Servicios lingüísticos Interpretación
Anexiam pone a su disposición un equipo de intérpretes nativos y profesionales que ayudarán a su empresa a comunicarse sin problemas con sus clientes extranjeros. Le proporcionamos aquel tipo de interpretación que mejor se ajuste a sus necesidades (interpretación consecutiva, interpretación simultánea o interpretación de enlace), así como los intérpretes profesionales más adecuados según el sector en el que deba desarrollarse la interpretación.
La interpretación consecutiva es la más usada para reuniones de empresa, eventos, ruedas de prensa, conferencias, etc. En estos casos, el intérprete va tomando notas durante unos minutos de la conferencia, para luego trasladar el mensaje en las pausas que se realicen.
La interpretación simultánea se usa en grandes eventos durante los cuales el orador no se detiene para que el intérprete intervenga, pues la interpretación se realiza paralelamente al discurso; es decir, al mismo tiempo. Además, los asistentes escuchan la traducción mediante unos cascos.
La interpretación de enlace se realiza entre dos personas que no hablan la misma lengua, pero que por cuestiones diversas necesitan comunicarse. Es más dinámica y permite un trato más íntimo con interlocutores de la interpretación. Este servicio de interpretación es el que más se ofrece en nuestra agencia de traducción online.
