{"id":12275,"date":"2022-11-03T22:42:16","date_gmt":"2022-11-03T21:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.anexiam.com\/subtitulaci-de-vdeos\/"},"modified":"2023-11-22T11:30:41","modified_gmt":"2023-11-22T11:30:41","slug":"subtitulaci-de-vdeos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/","title":{"rendered":"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12275\" class=\"elementor elementor-12275 elementor-1125\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b4bc25 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"9b4bc25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-433bb33\" data-id=\"433bb33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe7bc15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe7bc15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-764bb1c\" data-id=\"764bb1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8db992 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b8db992\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-806eb8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"806eb8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos en tots els idiomes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a79805 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0a79805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b5452 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09b5452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El nostre servei de subtitulaci\u00f3 de v\u00eddeos consisteix en afegir text escrit a la part inferior d&#8217;un v\u00eddeo o contingut audiovisual, cosa que permet que el contingut sigui accessible per a persones amb discapacitat auditiva o per a aquells que prefereixen veure el contingut sense so.<\/p>\n<p>En aprofitar el servei de subtitulaci\u00f3, la vostra empresa pot millorar l&apos;accessibilitat, ampliar-ne l&apos;abast, augmentar la comprensi\u00f3 del contingut, facilitar la cerca i refer\u00e8ncia i adaptar-se a diferents entorns de visualitzaci\u00f3.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce5ab0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce5ab0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a5f9e2d\" data-id=\"a5f9e2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0501a6d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0501a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cea1df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cea1df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subtitulaci&oacute; en directe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-693f74d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"693f74d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf90d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cf90d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aquest servei &eacute;s especialment &uacute;til per a persones amb discapacitat auditiva o per a aquells que prefereixen llegir el contingut en comptes d&apos;escoltar-lo. Permet que els espectadors puguin seguir el contingut de forma accessible i comprendre qu&egrave; s&apos;est&agrave; dient en temps real.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3628557 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3628557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eae1dd2 elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eae1dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MTIyODUsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\" id=\"Pedir Presupuesto\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sol\u00b7licitar pressupost<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b30db56 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b30db56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e23515 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-content-top elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3e23515\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8c5ef1\" data-id=\"c8c5ef1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a2035 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58a2035\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0rees d'especialitzaci\u00f3<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-53c0b58 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53c0b58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ffb2ede\" data-id=\"ffb2ede\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd7386a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd7386a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Banca-y-finanzas-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11491\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Banca-y-finanzas-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Banca-y-finanzas-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Banca-y-finanzas-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Banca-y-finanzas.png 945w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c568c98\" data-id=\"c568c98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4cda51 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4cda51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industria-farmaceutica-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11497\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industria-farmaceutica-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industria-farmaceutica-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industria-farmaceutica-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Industria-farmaceutica.png 945w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f1f92f0\" data-id=\"f1f92f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bda9eff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bda9eff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Legal-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11503\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Legal-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Legal-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Legal-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Legal.png 945w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-088c9a8\" data-id=\"088c9a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e27d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77e27d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tecnologia-e-innovacion-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11509\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tecnologia-e-innovacion-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tecnologia-e-innovacion-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tecnologia-e-innovacion-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Tecnologia-e-innovacion.png 945w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-297890a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"297890a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-832951b\" data-id=\"832951b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b885a22 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b885a22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tBanca i finances\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0e14266\" data-id=\"0e14266\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff14249 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ff14249\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tInd\u00fastria<br>farmac\u00e8utica\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a6105ca\" data-id=\"a6105ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b79527d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b79527d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tLegal\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8bf65d\" data-id=\"f8bf65d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb96450 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"cb96450\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tTecnologia<br>i innovaci\u00f3\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0220986 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0220986\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-591d072\" data-id=\"591d072\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c1ff5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f0c1ff5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Automocion-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11515\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Automocion-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Automocion-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Automocion-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Automocion.png 945w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-111b897\" data-id=\"111b897\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3836c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3836c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Alimentacion-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11521\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Alimentacion-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Alimentacion-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Alimentacion-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Alimentacion.png 945w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3eb1fdf\" data-id=\"3eb1fdf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f75090 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f75090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Servicio-de-Marketing-Multicultural--150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11527\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Servicio-de-Marketing-Multicultural--150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Servicio-de-Marketing-Multicultural--300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Servicio-de-Marketing-Multicultural--1024x1024.png 1024w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Servicio-de-Marketing-Multicultural--768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Servicio-de-Marketing-Multicultural-.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a348abe\" data-id=\"a348abe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a32fda elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a32fda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telecomunicaciones-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-11533\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telecomunicaciones-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telecomunicaciones-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telecomunicaciones-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Telecomunicaciones.png 945w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06f0e77 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06f0e77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e45704\" data-id=\"3e45704\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2977c elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"df2977c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tAutomoci\u00f3\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bc3035\" data-id=\"4bc3035\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1119690 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1119690\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tAlimentaci\u00f3\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e41044\" data-id=\"7e41044\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9d12a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3a9d12a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00e0rqueting<br> i Publicitat\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd403d7\" data-id=\"fd403d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e932c85 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e932c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/traduccions-especialitzades\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tTelecomunicacions\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6f13a0f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f13a0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-973c2c2\" data-id=\"973c2c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc22948 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc22948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No veieu el vostre sector a la llista? Contacteu ara amb el nostre equip per consultar quin dels nostres serveis<br \/>de traducci\u00f3 professional s&#8217;adapta a les vostres necessitats. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2d5ee elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13093 elementor-global-1833 elementor-widget-button\" data-id=\"5f2d5ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MTI1ODIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\" id=\"Pedir Presupuesto\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contacteu amb nosaltres<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48c4f71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48c4f71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e89ae1b\" data-id=\"e89ae1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6be9119 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6be9119\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76043de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76043de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Altres serveis d&rsquo;Anexiam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5bdbc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fe5bdbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2853b8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2853b8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-673ab9f\" data-id=\"673ab9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f7d90 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3f7d90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.anexiam.com\/ca\/servei-de-doblatge\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Doblaje_Anexiam-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11453\" alt=\"doblamos tus v\u00eddeos, documentos, pel\u00edculas a cualquier idioma\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Doblaje_Anexiam-1024x1024.png 1024w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Doblaje_Anexiam-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Doblaje_Anexiam-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Doblaje_Anexiam-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Doblaje_Anexiam.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da2116 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6da2116\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">servei de <br>doblatge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d61759 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0d61759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/servei-de-doblatge\/\" id=\"Pedir Presupuesto\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Saber-ne m&eacute;s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fc90a5\" data-id=\"0fc90a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-596e85e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"596e85e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.anexiam.com\/ca\/servei-de-locuci\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Locucion_Anexiam-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11436\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Locucion_Anexiam-1024x1024.png 1024w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Locucion_Anexiam-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Locucion_Anexiam-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Locucion_Anexiam-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Locucion_Anexiam.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bba44c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bba44c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servei de <br>locuci&oacute;<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5723bf4 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5723bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/servei-de-locuci\/\" id=\"Pedir Presupuesto\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Saber-ne m&eacute;s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b372d82\" data-id=\"b372d82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8abb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a8abb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SERVEI-PERMANENT-24-h_Anexiam-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12898\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SERVEI-PERMANENT-24-h_Anexiam-1024x1024.png 1024w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SERVEI-PERMANENT-24-h_Anexiam-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SERVEI-PERMANENT-24-h_Anexiam-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SERVEI-PERMANENT-24-h_Anexiam-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SERVEI-PERMANENT-24-h_Anexiam.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b60f63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b60f63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88a42b3\" data-id=\"88a42b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a21ee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31a21ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.anexiam.com\/ca\/servei-de-transcripci\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcripcion_Anexiam-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11446\" alt=\"Transcripci\u00f3n de video o de audio a textos en cualquier idioma\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcripcion_Anexiam-1024x1024.png 1024w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcripcion_Anexiam-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcripcion_Anexiam-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcripcion_Anexiam-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcripcion_Anexiam.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c06050 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c06050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servei de <br>transcripci&oacute;<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e394aec elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e394aec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/servei-de-transcripci\/\" id=\"Pedir Presupuesto\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Saber-ne m&eacute;s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f5f94a\" data-id=\"3f5f94a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f86613f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f86613f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.anexiam.com\/ca\/servei-de-transcreaci\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcreacion_Anexiam-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11476\" alt=\"servicio de transcreaci\u00f3n para obtener mensajes m\u00e1s efectivos\" srcset=\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcreacion_Anexiam-1024x1024.png 1024w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcreacion_Anexiam-300x300.png 300w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcreacion_Anexiam-150x150.png 150w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcreacion_Anexiam-768x768.png 768w, https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Transcreacion_Anexiam.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8430610 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8430610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servei de <br>transcreaci&oacute;<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a27e1bd elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a27e1bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/servei-de-transcreaci\/\" id=\"Pedir Presupuesto\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Saber-ne m&eacute;s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a03b2e6\" data-id=\"a03b2e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94d719d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94d719d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ae85c2\" data-id=\"5ae85c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab86c67 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ab86c67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos en tots els idiomes El nostre servei de subtitulaci\u00f3 de v\u00eddeos consisteix en afegir text escrit a la part inferior d&#8217;un v\u00eddeo o contingut audiovisual, cosa que permet que el contingut sigui accessible per a persones amb discapacitat auditiva o per a aquells que prefereixen veure el contingut sense so. En aprofitar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11605,"parent":12529,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wordproof_timestamp":false},"class_list":["post-12275","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos - Anexiam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos - Anexiam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos en tots els idiomes El nostre servei de subtitulaci\u00f3 de v\u00eddeos consisteix en afegir text escrit a la part inferior d&#8217;un v\u00eddeo o contingut audiovisual, cosa que permet que el contingut sigui accessible per a persones amb discapacitat auditiva o per a aquells que prefereixen veure el contingut sense so. En aprofitar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anexiam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ticktranslations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-22T11:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Banca-y-finanzas-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TickTranslation\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/\",\"url\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/\",\"name\":\"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos - Anexiam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Subtitulado_Anexiam.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-03T21:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-22T11:30:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Subtitulado_Anexiam.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Subtitulado_Anexiam.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Subtitulado de videos en todos los idiomas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/anexiam.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ALTRES SERVEIS\",\"item\":\"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/anexiam.com\/\",\"name\":\"Anexiam\",\"description\":\"Servicios Ling\u00fc\u00edsticos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/anexiam.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/#organization\",\"name\":\"Anexiam\",\"url\":\"https:\/\/anexiam.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anexiam.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anexiam.png\",\"width\":2362,\"height\":1254,\"caption\":\"Anexiam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anexiam.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ticktranslations\",\"https:\/\/x.com\/TickTranslation\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tick-translations\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ticktranslations\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos - Anexiam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos - Anexiam","og_description":"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos en tots els idiomes El nostre servei de subtitulaci\u00f3 de v\u00eddeos consisteix en afegir text escrit a la part inferior d&#8217;un v\u00eddeo o contingut audiovisual, cosa que permet que el contingut sigui accessible per a persones amb discapacitat auditiva o per a aquells que prefereixen veure el contingut sense so. En aprofitar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/","og_site_name":"Anexiam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ticktranslations","article_modified_time":"2023-11-22T11:30:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dev.anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Banca-y-finanzas-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TickTranslation","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/","url":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/","name":"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos - Anexiam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anexiam.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Subtitulado_Anexiam.jpg","datePublished":"2022-11-03T21:42:16+00:00","dateModified":"2023-11-22T11:30:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#primaryimage","url":"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Subtitulado_Anexiam.jpg","contentUrl":"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Subtitulado_Anexiam.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Subtitulado de videos en todos los idiomas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/subtitulaci-de-vdeos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/anexiam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ALTRES SERVEIS","item":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/altres-serveis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Subtitulaci&oacute; de v&iacute;deos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anexiam.com\/#website","url":"https:\/\/anexiam.com\/","name":"Anexiam","description":"Servicios Ling\u00fc\u00edsticos","publisher":{"@id":"https:\/\/anexiam.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anexiam.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anexiam.com\/#organization","name":"Anexiam","url":"https:\/\/anexiam.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/anexiam.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anexiam.png","contentUrl":"https:\/\/anexiam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anexiam.png","width":2362,"height":1254,"caption":"Anexiam"},"image":{"@id":"https:\/\/anexiam.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ticktranslations","https:\/\/x.com\/TickTranslation","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tick-translations","https:\/\/www.instagram.com\/ticktranslations\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12275"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13234,"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12275\/revisions\/13234"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anexiam.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}